2021年3月にクラウドファンディングを見事達成した『テイキング・ターンズ―HIV／エイズケア371病棟の物語』（原書は2017年刊行）が無事完成し、2022年1月にサウザンブックス社より発売されます。
クラウドファンディングで応援していただいた皆様、ありがとうございました。
■翻訳者よりメッセージ
このグラフィック・メディスンの代表作を翻訳で紹介できますことをとても嬉しく思っています。
このプロジェクトを通じて、医療人文学、セクシュアル・マイノリティやHIV／エイズにまつわる支援活動、マンガの実作者や書店経営者など、さまざまな方々との新たな出会いがありました。
本書を通して、読者の皆様と、さまざまな想いを交わす機会がありますことを願っています。
日本グラフィック・メディスン協会代表 中垣 恒太郎
中垣恒太郎